| 外国人技能実習生・特定技能外国人の通訳・相談、一般事務 | |||
| 雇用形態 | 正社員 | 職種 | 事務| |
| 給与 | 勤務地 | 北海道札幌市中央区 | |
外国人技能実習生・特定技能外国人の通訳・相談、一般事務(正社員求人・採用情報)
ぎょれん協同会社事業協同組合
仕事内容：
・ベトナム人技能実習生・特定技能外国人及び該国送出機関の通訳業務・ベトナム人技能実習生・特定技能外国人の相談業務・技能実習生・特定技能者外国人の在留資格取得手続き、諸申請事務（関係機関・関係行政）・ベトナム人技能実習生や特定技能、及び該国送出機関等の通訳業務が主ですが、その他に在留資格取得等の申請や手続き業務にも携わっていただきます。
ベトナム人通訳の先輩もおりますので、業務上の相談も非常にしやすい環境です。
・また職員数が１０名に満たないため、非常にアットホームな職場です。
給与・賞与手当て
| 給料 | 210,000円〜210,000円 ハロワの求人情報から必ず最新の情報を確認してください。 |
| 給料詳細 | ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ） 210,000円〜210,000円 ※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。 |
| ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ） | ａ＋ｂ（固定残業代がある場合はａ＋ｂ＋ｃ） 210,000円〜210,000円 ※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。 |
| 基本給（ａ） | 基本給（月額平均）又は時間額 210,000円〜210,000円 |
| 定額的に支払われる手当（ｂ） | - |
| 月平均労働日数 | 20.4日 |
| 賃金形態等 | 月給 |
| 通勤手当 | 実費支給（上限なし） |
| 賃金締切日 | 固定（月末） |
| 賃金支払日 | 固定（月末以外） 支払月 翌月 支払日 21日 |
| 昇給 | 昇給制度 あり 昇給（前年度実績） 昇給金額／昇給率 1月あたり10,000円〜10,000円（前年度実績） |
| 賞与 | 賞与 賞与制度の有無 あり 賞与（前年度実績）の有無あり賞与（前年度実績）の回数年2回 賞与金額 計4.50ヶ月分（前年度実績） |
仕事内容
| 求人区分 | フルタイム |
| 職種 | 外国人技能実習生・特定技能外国人の通訳・相談、一般事務 jobtagについて |
| 仕事内容 | ・ベトナム人技能実習生・特定技能外国人及び該国送出機関の通訳業務・ベトナム人技能実習生・特定技能外国人の相談業務・技能実習生・特定技能者外国人の在留資格取得手続き、諸申請事務（関係機関・関係行政）・ベトナム人技能実習生や特定技能、及び該国送出機関等の通訳業務が主ですが、その他に在留資格取得等の申請や手続き業務にも携わっていただきます。 ベトナム人通訳の先輩もおりますので、業務上の相談も非常にしやすい環境です。 ・また職員数が１０名に満たないため、非常にアットホームな職場です。 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 雇用期間 | 雇用期間の定めなし |
| 学歴 | 必須大学以上 |
| 必要な経験等 | 必要な経験・知識・技能等 必須 ベトナム語と日本語の通訳 |
| 必要な免許・資格 | 日本語能力試験（ＪＬＰＴ）Ｎ２必須 |
| 試用期間 | なし |
労働時間
| 就業時間 | 就業時間１ 9時00分〜17時00分 |
| 時間外労働時間 | あり月平均時間外労働時間15時間 ３６協定における特別条項 なし |
| 休憩時間 | 60分 |
| 年間休日数 | 120日 |
| 休日等 | 休日 土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制 毎週 年始年末休暇あり、お盆休暇あり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数 10日 |
勤務地
| 就業場所 | 就業場所 事業所所在地と同じ 〒060-0003 北海道札幌市中央区北３条西７丁目１番地水産ビル６階 地図表示 最寄り駅 地下鉄南北線さっぽろ駅 最寄り駅から就業場所までの交通手段徒歩所要時間5分 受動喫煙対策 あり（喫煙室設置） 受動喫煙対策に関する特記事項 ビル内に喫煙専用室があります。 当組合の事務所とは別のフロアです。 |
福利厚生・その他
| 受理安定所 | 札幌公共職業安定所 |
| 産業分類 | 農林水産業協同組合（他に分類されないもの） |
| トライアル雇用併用の希望 | 希望しない |
| 事業所番号 | 0101-618387-8 |
| 事業所名 | ギョレンキョウドウガイシャジギョウキョウドウクミアイ ぎょれん協同会社事業協同組合 |
| 派遣・請負等 | 就業形態派遣・請負ではない |
| マイカー通勤 | マイカー通勤 不可 |
| 転勤の可能性 | 転勤の可能性の有無 なし |
| 年齢 | 年齢制限制限あり年齢制限範囲〜59歳 年齢制限該当事由 定年を上限 年齢制限の理由 ６０歳定年のため |
| 必要なＰＣスキル | ワードおよびエクセル（パワーポイントの作成ができればなお良し） |
| 固定残業代（ｃ） | なし |
| 加入保険等 | 雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金 |
| 企業年金 | 厚生年金基金 |
| 退職金共済 | 未加入 |
| 退職金制度 | あり 勤続年数 3年以上 |
| 定年制 | あり 定年年齢 一律60歳 |
| 再雇用制度 | あり 上限年齢 上限65歳まで |
| 勤務延長 | あり 上限年齢 上限65歳まで |
| 入居可能住宅 | 単身用あり 借上住宅。 給与支給日に住宅貸与料を控除（毎月１０，０００円） |
| 利用可能託児施設 | なし |
| 外国人雇用実績 | あり |
| 求人に関する特記事項 | 採用年月日は２０２５年１０月以降とします。 当事業所は現在外国人技能実習生、特定技能外国人を合せておよそ３５０名の在籍者となっており、この方々はそれぞれの受入先において日夜業務に励んでおります。 こういった方々が各受入れ先で安心かつ円滑に働くことや生活することができるようサポートやフォローをすることが主な仕事です。 ＊業務の変更範囲：変更なし |
| 職務給制度 | なし |
| 復職制度 | なし |
| 事業所に関する特記事項 | 再雇用終了後も本人の希望を踏まえ会社が認めた場合継続雇用する場合がある。 |
応募方法・選考等
| 紹介期限日 | 2025年10月31日 |
| 求人番号 | 01010-29387951 |
| 紹介場所 | 札幌公共職業安定所 |
| オンライン自主応募の受付 | 可 |
| 採用人数 | 1人募集理由増員 |
| 選考方法 | 面接（予定2回） |
| 選考結果通知 | 選考結果通知のタイミング 面接選考後 面接選考結果通知 面接後5日以内 |
| 求職者への通知方法 | 郵送，Ｅメール |
| 選考日時等 | その他その他の選考日時等後日連絡 |
| 選考場所 | 〒060-0003 北海道札幌市中央区北３条西７丁目１番地水産ビル６階 地図表示 最寄り駅 地下鉄南北線さっぽろ駅 最寄り駅から選考場所までの交通手段徒歩所要時間5分 |
| 応募書類等 | 応募書類等 ハローワーク紹介状，履歴書（写真貼付），職務経歴書 応募書類の送付方法郵送，Ｅメール 郵送の送付場所 〒060-0003 北海道札幌市中央区北３条西７丁目１番地水産ビル６階 |
| 応募書類の返戻 | あり |
| 選考に関する特記事項 | 応募者全員と面接をしますが、事前に応募書類を送ってください。 |
会社情報
| 会社名 | ぎょれん協同会社事業協同組合 |
| 所在地 | 〒060-0003 北海道札幌市中央区北３条西７丁目１番地 水産ビル６階 |
| 従業員数 | 企業全体 7人 就業場所 6人 うち女性 5人 うちパート 0人 |
| 設立年 | 平成13年 |
| 労働組合 | なし |
| 事業内容 | 外国人技能実習生・特定技能外国人の監理業務 外国人技能実習生・特定技能外国人の職業紹介業務 |
| 会社の特長 | ベトナムや中国などからの外国人技能実習生に、円滑に実習してい ただくために、実習生や実習者とより良い関係を保ちながら、支援 業務を行っております。 |
| 就業規則 | フルタイムに適用される就業規則 なし パートタイムに適用される就業規則 |
| 育児休業取得実績 | あり |
| 介護休業取得実績 | 該当者なし |
| 看護休暇取得実績 | 該当者なし |