通訳の求人・採用情報

通訳の求人・採用情報168件から求人情報をまとめて検索できます。

通訳の求人・採用情報
通訳の求人・採用情報を知りたい。 通訳の正社員採用をしている企業を知りたい。 アルバイトやパートで働ける求人や、未経験でもOKの求人を知りたい。 など通訳として働ける様々な求人情報、採用情報を調べることができます。

通訳の求人・転職一覧

1 - 30 件を表示/ 全168件

労務管理職(正)/筑後市

株式会社ジェイウェイブ
246,620円〜246,620円 正社員
福岡県筑後市 職種:運行管理者

仕事内容:
派遣会社の国際事業部での労務管理業務です。

・技能実習生の通訳・翻訳(ネパール語又はインドネシア語)
・技能実習生の就業のサポート
・送り出し期間への営業活動及び打ち合わせ
・一般的な事務作業
※技人国ビザをお持ちの方が対象です。
※ネパール語又はインドネシア語での業務が発生します。

*変更の範囲:会社内での全ての業務
*自家用車の持ち込みができる方(エリア:主に福岡県内)

登録日:2026年8月4日

インドネシア語通訳

GTK人材協同組合
250,000円〜290,000円 正社員
愛知県岩倉市 職種:その他

仕事内容:
インドネシア人実習生・特定技能生の管理・通訳・翻訳・会社訪問
・書類作成、出張あり

監理範囲は基本東海・関東(愛知県と神奈川県がメイン)

変更範囲:当組合の定める業務

登録日:2026年8月4日

ミャンマー人特定技能の管理・通訳

株式会社 アサノ・マシン・エース 中部支社
259,840円〜259,840円 正社員以外
福岡県福岡市中央区 職種:運行管理者

仕事内容:
手続き・送迎:来日時の空港出迎え、市役所での住民登録、銀行口
座開設や携帯契約の同行・通訳
職場サポート:作業手順書やマニュアルのビルマ語(ミャンマー語
)翻訳、現場での業務指示や研修の通訳
生活支援:住居確保、電気・ガスの開設補助、病気・怪我の際の病
院同行や非常時の対応
定期面談・管理業務:3ヶ月に1回以上の本人・上司との面談実施
と、入管へ提出する報告書の作成

変更範囲:変更なし

登録日:2026年8月4日

通訳・労務管理スタッフ(正社員)

株式会社 マイ・スター
300,000円〜360,000円 正社員
滋賀県近江八幡市 職種:運行管理者

仕事内容:
派遣会社での通訳及び労務管理業務
・通訳・翻訳(日本語←→ポルトガル語またはスペイン語)
・派遣社員の管理及びフォロー
・派遣社員の人材集め
・面接(面接官として)

派遣会社での通訳・翻訳をメインに労務管理全般をお願いします。
労務管理は未経験OK!一から丁寧に指導し、慣れて頂けるようサ
ポートいたします。

(業務の変更範囲:変更なし)

登録日:2026年8月4日

通訳(会計年度任用職員 行政A)

滋賀県立聾話学校
1,569円〜1,569円 パート労働者
滋賀県栗東市 職種:その他

仕事内容:
■日本語での意思疎通が困難な保護者のための通訳および文章の翻
訳業務(中国語 1名を募集)
■懇談会ほかに学校行事の通訳
■保護者等に向けた文章発出時の通訳 など
※勤務日は不定期ですが、2週間ほど前にはお知らせします。
※雇用期間内(R9年3月31日まで)で、計32時間以内の勤務
です
[変更範囲:変更なし]

【応募締切】随時
【面接日時】※時間等詳細は別途連絡します。

登録日:2026年8月4日

事務員・通訳(中国語)

株式会社 巨豊
300,000円〜350,000円 正社員
岐阜県各務原市 職種:事務

仕事内容:
金属資源のリサイクルの会社で一般事務と中国語の通訳をしていた
だきます。
PC入力(請求書作成)
電話応対
窓口業務

(変更範囲:変更なし)



※応募希望の方は、ハローワークより「紹介状」の交付を受けてく
ださい。

登録日:2026年8月5日

会計年度任用職員(行政)B〔手話通訳員〕

滋賀県健康医療福祉部 障害福祉課
1,293円〜1,689円 パート労働者
滋賀県大津市 職種:その他

仕事内容:
(1)県庁舎に来庁する聴覚障害者への対応や県主催会議等におけ
   る手話通訳に関すること
(2)手話の普及促進に関すること
(3)聴覚障害者の社会参加の促進に関すること
(4)その他所属長が命じる業務
※任用期間中の業務内容の変更はありません。

登録日:2026年8月5日

(正)管理、通訳及び翻訳業務/各線三宮駅から徒歩3分

(事業所の意向により公開していません)
195,000円〜280,000円 正社員
兵庫県神戸市中央区 職種:運行管理者

仕事内容:
日本で働く外国人就労者に対する
相談対応等の支援業務に携わって頂きます。

日本の労働人口が減少する中、
今後更に多くの海外の人の力が必要となります。

そのサポートを一緒にして頂き、
より良い環境を作っていきましょう。

【トライアル雇用併用求人】
【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

正)通訳及び翻訳業務 急募/各線三宮駅から徒歩3分

(事業所の意向により公開していません)
195,000円〜280,000円 正社員
兵庫県神戸市中央区 職種:その他

仕事内容:
日本で働く外国人就労者に対する
各種相談対応等の支援業務に携わって頂きます。
現在、フィリピン人就労者の支援を
多くしておりますので、タガログ語または
ビサヤ語を話せる方を増員募集させて頂きます。

日本の労働人口が減少する中、今後更に多くの
海外の人の力が必要となります。
そのサポートを一緒にして頂き、
より良い環境を作っていきましょう。
【トライアル雇用併用求人】
【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

通訳・翻訳等各種支援業務/各線三宮駅から徒歩3分

(事業所の意向により公開していません)
1,150円〜1,500円 パート労働者
兵庫県神戸市中央区 職種:その他

仕事内容:
日本で働く外国人の方に対して、通訳・翻訳等を含めた様々な支援
を行って頂きます。

今後、日本で働く外国人の方は大幅に増加していきますので、その
サポートが出来る当社の業務はとてもやりがいのある仕事です。
ぜひ一緒に働きましょう。




  
【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

通訳・翻訳等 各種支援業務/各線三宮駅から徒歩3分

(事業所の意向により公開していません)
1,150円〜1,500円 パート労働者
兵庫県神戸市中央区 職種:その他

仕事内容:
日本で働く外国人の方に対して、通訳や翻訳等を含めた様々な支援
をおこなって頂きます。

弊社は特定技能の在留資格で働く外国人の方に支援を行う為の登録
支援機関となっております。

これからも多くの方により良い支援を行う為に、是非、ご協力くだ
さい。



【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

通訳翻訳等の各種業務/東京

株式会社 トータルサポート
1,250円〜1,500円 パート労働者
東京都台東区 職種:その他

仕事内容:
日本で働く外国人の為に、通訳や翻訳業務を行っていただきます。
現地に行き通訳していただく場合と、WEBでする場合があります

また、翻訳業務や、入力業務も行っていただきます。







【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

顧客管理及び通訳業務(名古屋)

株式会社 トータルサポート
1,150円〜1,500円 パート労働者
愛知県名古屋市中村区 職種:運行管理者

仕事内容:
・パソコンへの入力作業をしていただきます。
・顧客管理データの入力作業が中心です。

*日本語学校の運営もしており簡単な通訳もお願いします。

【変更範囲:変更無し】

通訳・翻訳(タガログ語・ビサヤ語)等相談支援業務

(事業所の意向により公開していません)
1,150円〜1,500円 パート労働者
兵庫県神戸市中央区 職種:その他

仕事内容:
・通訳、翻訳を通じて、日本で働く外国人の方達の様々な
 支援業務を行って頂きます。

*今後日本で働く外国人の方は大幅に増加することが見込ま
 れておりますので、とてもやりがいを感じて頂けるお仕事
 です。





【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月5日

【アルバイト】現場管理・通訳(ベトナム語)

情報ハイウェイ 協同組合
2,000円〜2,000円 パート労働者
茨城県取手市 職種:運行管理者

仕事内容:
大手食品メーカーの製造工場内において、外国人スタッフのサポー
ト業務を行っていただきます。
・ベトナム人スタッフの労務管理および生活サポート
・製造ラインにおける作業指示の補助
・日本人社員と外国人スタッフ間の通訳・翻訳業務
・出勤・欠勤連絡の対応
・病院同行や行政手続き(市役所・銀行等)のサポート
・その他付随業務
「変更範囲:変更なし」
※ベトナム人スタッフが多数在籍している職場です
※業務上、ベトナム語および日本語を使用します

登録日:2026年8月5日

【急募・高時給】三沢米軍基地内の現場通訳・翻訳業務

株式会社 エンジョブ
359,040円〜359,040円 有期雇用派遣労働者
青森県三沢市 職種:その他

仕事内容:
建設現場での逐次通訳をメインに、工事書類の日英翻訳・関係者と
の連絡調整を担当します。
冬季(12月から2月頃)は事務所内での翻訳・通訳業務にシフト
します。
・現場通訳
・工事の必要書類の翻訳
・連絡調整
・その他付随する業務

変更の範囲:なし
(40)

登録日:2026年8月6日

工事現場通訳(プロジェクトコーディネーター)

アメリカンエンジニアリングコーポレーション岩国事務所
220,000円〜250,000円 正社員
山口県岩国市 職種:工事

仕事内容:
米軍基地内の建築工事現場において、米軍・下請企業等の関係者と
の調整役として通訳・翻訳作業(施工管理者のサポート・各種提出
書類の作成)を行って頂きます。それに付随する業務を手伝うこと
もあります。未経験者可。

※その他会社が指定するあらゆる業務





[将来の業務内容の変更範囲:会社が指定する業務全般]

登録日:2026年8月6日

インドネシア/外国人技能実習生・特定技能の営業・労務管理

ソートー関東協同組合
228,500円〜270,000円 正社員
栃木県小山市 職種:運行管理者

仕事内容:
●インドネシア語の通訳ができる方を希望します。
*外国人技能実習生受入及び管理(試験、病院の付き添いなど)
*特定技能支援管理(相談事に対する企業側との調整)
*受入企業の拡大(最初は先輩の同行)
*事務処理全般(書類作成・簡単な入力)
※労務管理講習等で業務知識を得る機会があります
●日本に憧れて希望を持ってくる実習生達が安心して働ける環境を
 企業と共に整えていくとてもやりがいのある仕事です。将来的に
 は統括業務を行っていただきたいと考えております。
 人との関わりが好きで積極的に動くことが好きな方に向いている
 と思います。長く働ける方を希望します。
【変更範囲:会社の定める業務の範囲】

登録日:2026年8月6日

中国の商品開発会社とのブリッジ業務のサポートアシスタント

株式会社プレシャス
1,200円〜1,500円 パート労働者
埼玉県所沢市 職種:その他

仕事内容:
自社開発商品の製造を委託している中国会社と、連絡をするサポー
ト業務です。
商品については開発スタッフが教えますので、技術的な専門知識が
なくてもOK
・自社の開発スタッフより聞き取りした内容を、中国工場の
 担当者に伝達
・ブリッジ業務における進行管理
・社内外関係各所との調整業務
※中国語は必須です。(英語ができれば尚可)
その他、社内での軽作業(発送業務・パッケージング・梱包作業)
や雑務があります。
変更範囲:変更なし

登録日:2026年8月6日

会計年度任用職員(国際交流業務通訳)

(事業所の意向により公開していません)
222,700円〜222,700円 正社員以外
北海道上川郡鷹栖町 職種:その他

仕事内容:
■町が雇用するALTの通訳・業務支援や、国際交流に係る事務作
業等を担当していただきます。

 ・ALTの通訳、業務・生活支援
 ・ALTの学校訪問の補助(学校との調整含む)
 ・ゴールドコースト市との国際交流に係る業務
  (連絡調整、各種手配等) 
 ・電話・来客対応等をお願いする場合もあります。

 *障がいをお持ちの方の応募も可能です。
                 
                  「変更範囲:変更なし」

登録日:2026年8月7日

韓国語の通訳【岩手県北上市】

(事業所の意向により公開していません)
288,000円〜288,000円 有期雇用派遣労働者
岩手県北上市 職種:その他

仕事内容:
●顧客・仕入れ先との通訳
●通訳として出張へ同行
●所長・技術担当のスケジュール管理・資料作成・メール対応
●オンライン会議の出席
●国内外の出張あり
韓国出張:年間5~6回程度
国内出張:三重県四日市など

※開始日のご相談承ります。

【変更範囲:変更なし】

登録日:2026年8月7日

通訳員(スペイン語・ポルトガル語)

株式会社 パシフィコ
1,250円〜1,450円 パート労働者
愛知県名古屋市東区 職種:その他

仕事内容:
・来客・電話におけるスペイン語及びポルトガル語の通訳及び翻訳
業務(住宅の入居相談・各種手続き)
・客配布用の各種資料の作成(ワード・エクセル)
※人と接する仕事であるので、コミニュケーション能力が必要とな
ります。
※現在、通訳及び翻訳においては、ポルトガル語、スペイン語、ベ
トナム語、タガログ語、ネパール語、英語、中国語を7名にて対応
しておりますが、業務拡大のため、従業員の増員募集となります。
 
◆応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく
ださい。  「変更範囲:変更なし」

登録日:2026年8月7日

ビジネス企画・PR(国内外)/★英語が活かせるお仕事★

株式会社 XEN GROUP
250,000円〜380,000円 正社員
香川県高松市 職種:その他

仕事内容:
私たちは、香川発のものづくり企業として機械・フードテック分野
で成長を続けています。世界市場への挑戦を加速するため、国内外
の市場開拓や事業推進を担うビジネス企画職を募集します。

〇ブランド戦略の企画・推進、PR施策の立案・実行
〇自社技術・製品のプレゼンテーションおよび提案資料作成
〇国内外の市場調査、新規市場・販路開拓
〇展示会・商談会での製品説明や商談対応
〇海外パートナーとの連絡・調整、英語での通訳・翻訳業務
*当社代表に同行し、海外企業訪問や展示会参加していただきます

                     【変更範囲:なし】

登録日:2026年8月7日

外国人採用スタッフ【逐次通訳/ポルトガル語・SNS運用】

丸徳産業 株式会社
256,000円〜256,000円 正社員以外
愛知県稲沢市 職種:その他

仕事内容:
●外国人求人の応募受付、日程調整、電話対応等の候補者管理、 
 面接や入社説明時等の通訳業務、SNS運用などの採用担当。

※冷暖房完備の職場です。                  
※求人・採用活動はSNS運用がメインのため、文書作成は入力程
 度あれば可。
※フェイスブック・インスタグラム等を利用して求人・採用活動を
 していただきます。
※未経験の方でも親切丁寧に一からお教えしますので、安心して
 ご応募ください。
※外国人の方、応募歓迎します。
                   変更範囲:変更なし

登録日:2026年8月6日

通訳

松本羽毛 合同会社
1,800円〜1,800円 パート労働者
京都府亀岡市 職種:その他

仕事内容:
英語の翻訳・通訳
英語の海外取引先とのメール
パンフレット・製品等の翻訳
パソコン操作(ワード・エクセル・メール・インタネット程度)

変更の範囲:変更なし

登録日:2026年8月6日

医療通訳

株式会社 愛恵
2,000円〜2,000円 パート労働者
京都府京都市中京区 職種:その他

仕事内容:
【主な業務内容】
・医療機関での受付補助・案内
・医師・スタッフの説明内容の通訳(日本語、中国語)
・健診スケジュール管理のサポート
・問診票の記入補助(お客様が自分で判断する内容の翻訳)
・健診中の移動案内・待合サポート



【変更範囲:会社の定める業務】

登録日:2026年8月6日

通訳(タガログ語・ビサヤ語)/各線三宮駅から徒歩8分

(事業所の意向により公開していません)
1,150円〜1,500円 パート労働者
兵庫県神戸市中央区 職種:その他

仕事内容:
外国人実習生の通訳

タガログ語またはビサヤ語の通訳ができる方

毎週1~3日程度勤務 出勤日については相談可能






【変更範囲:変更無し】

登録日:2026年8月6日

インドネシア語・ジャワ語の通訳(大阪支店)

協同組合 ビジネスネットワーク
243,387円〜306,387円 正社員
大阪府大阪市北区 職種:その他

仕事内容:
○インドネシア語とジャワ語の通訳

〇入国者及び帰国者の送迎業務
 早朝深夜勤務あり
 社用車使用(普通車AT)

〇企業訪問
 出張(月3~4回程度、最大3日間)

※転勤の可能性:あり
※変更範囲:経験や適正をふまえ、その他の事務作業を担当してい
ただくこともあります。

登録日:2026年8月5日

コーディネーター(現場通訳・翻訳・調整役)(経験者)

株式会社 太平洋開発
275,000円〜350,000円 正社員
沖縄県宜野湾市 職種:その他

仕事内容:
1 米軍工事の現場通訳や米軍検査官との交渉
2 工事書類の翻訳・作成
3 現場代理人の補助(現場の写真撮影等)
4 現場に関するインボイス関連資料の作成
5 安全管理又は品質管理
6 データ作成・提出やファイリング等

*本人の能力ややる気次第では工事管理も任せます。
*弊社はチームワークを大事にしており、協調性が求められます
*英語力を伸ばすために継続的に努力できる方を求めます。

変更範囲:変更なし

登録日:2026年8月5日

外国人児童生徒指導員(会計年度任用職員)

小山市役所
1,330円〜1,330円 パート労働者
栃木県小山市 職種:その他

仕事内容:
*小・中学校に在籍している外国人児童生徒の学習のための支援を
していただきます。

【主な業務】
 ・外国人児童生徒への学校生活の支援、授業中の支援

【応募締め切り】 令和8年8月31日 書類必着

登録日:2026年8月10日

通訳の仕事とは?

通訳に関わる職業・職種の種類とその魅力

皆さん、こんにちは!今日は「通訳」に関わる職業や職種について、わかりやすくお伝えしたいと思います。

通訳とは?

まず初めに、「通訳」とは何かをご説明します。通訳は、異なる言語を話す人々の間で、意思疎通を助ける専門的な職業です。目的は相手の言っていることを正確に理解し、的確に伝えることです。

通訳には主に2つのスタイルがあります。

1. 同時通訳
2. 逐次通訳

同時通訳

同時通訳は、話し手が話している内容をリアルタイムで他の言語に訳す方法です。国際会議やセミナーでよく見られるスタイルです。通訳者は訳す内容を耳で聞きながら、少しずつ訳していきます。

逐次通訳

一方、逐次通訳は、話し手が一区切りをつけてから通訳者が訳す方式です。この方法では、通訳者は話の流れをしっかりと把握し、その後伝えられた内容を通訳します。ビジネスミーティングやインタビューの場面で多く使われます。

通訳に関わる職業・職種の種類

通訳者はさまざまな分野で活躍しています。具体的な職業や職種としては、以下のようなものがあります。

1. ビジネス通訳者

ビジネス通訳者は、企業の国際的な会議や交渉、プレゼンテーションで通訳を担当します。グローバル化が進む現代において、ビジネス通訳の需要は非常に高まっています。

2. 医療通訳者

医療通訳者は、病院やクリニックで医療従事者と患者との間をつなぐ役割を担います。この職業では医療用語の理解が不可欠で、専門的な知識が求められます。

3. 法廷通訳者

法廷通訳者は、法廷に出廷する被告や証人の言葉を翻訳します。この職業は法律的知識と高い倫理観が必要です。

4. 教育通訳者

教育通訳者は、講座や授業において、言語の障壁をなくす役割を果たします。特に留学生や外国人の学生がいる学校では重要な職種です。

5. 自由業通訳者

自由業の通訳者は、フリーランスとして活動しており、多様な現場で通訳を行います。特にイベントや観光ガイドなど、多岐にわたるシチュエーションでの需要があります。

通訳者に求められるスキル

通訳者は高い言語能力だけでなく、他にもいくつかのスキルが求められます。

1. 複数言語の流暢さ

通訳者にとって、使用する言語はもちろん、その文化やニュアンスについての深い理解も重要です。

2. 聴解力

相手の発言を正確に理解し、要点を的確に捉えるための聴解力が必要です。

3. コミュニケーション能力

通訳者は、常に相手と対話するため、優れたコミュニケーション能力が求められます。

4. ストレス耐性

通訳の現場では、緊張感が伴うことが多いです。ストレスに強いことも大切です。

通訳者のキャリアパス

通訳者になりたいと考えている方にとって、いくつかのキャリアパスがあります。

専門学校や大学での学び

言語や通訳についての専門的な知識を学ぶために、専門学校や大学を選ぶ方が多いです。これにより実務経験を積むことも可能です。

資格取得

通訳に関連する資格を取得することで、専門性を高められます。例えば、通訳者協会が認定する資格などがそれにあたります。

経験の積み重ね

通訳業は経験がものを言います。インターンシップやボランティア活動を通じて、経験値を積むことも重要です。

まとめ

通訳に関わる職業は多岐にわたりますが、どれも異文化交流の架け橋として重要な役割を果たしています。高い言語力を持つだけでなく、それぞれの職種に応じた専門的な知識やスキルが求められるため、やりがいも大きいです。

興味のある方は、ぜひ自分の言語能力を活かしたキャリアを検討してみてください。新しい世界が開けるかもしれません!あなたの未来に、素晴らしいチャンスが待っています。

最後までお読みいただきありがとうございました!

通訳の求人分析

通訳の求人分析を掲載予定
通訳の職業・職種の特徴について

近年、国際化が進む中で、通訳の需要はますます高まっています。企業のグローバル化や文化交流が活発化する中で、通訳者は非常に重要な役割を担っています。今回は、通訳に関わる職業や職種の特徴について詳しくみていきましょう。

1. 通訳の職種の種類

通訳には大きく分けて、以下の3つの種類が存在します。

1.1 同時通訳

同時通訳は、特に会議や国際会議、シンポジウムなどで多く利用されるスタイルです。

話し手の話す内容をリアルタイムで聞き取り、同時に通訳を行います。通訳者は通常、ヘッドセットをつけており、音声を直接聞きながら翻訳を行います。

このスタイルで求められるのは、迅速な判断力と高い集中力です。

1.2 逐次通訳

逐次通訳は、話し手が話した後に通訳者が翻訳するスタイルです。この手法は、ビジネスミーティングやインタビューなどでよく見られます。

この形式では、話し手の発言を一旦メモすることで、情報を的確に伝えることが求められます。通訳者は聞き取った内容を整理し、その後に明確に訳します。

1.3 ウィスパリング(ささやき通訳)

ウィスパリングは、少人数の聴衆向けに非常に便利な通訳スタイルです。通訳者が聴衆に近い場所で、話し手の内容をささやくように通訳します。

このスタイルでは、通訳者と聴衆との距離が近いため、聞き取りやすさが重要になります。

2. 通訳者に求められるスキル

通訳者には、単に言語能力だけでなく、多様なスキルが求められます。

2.1 高度な言語能力

まず、もちろんのことながら、通訳者にはネイティブレベルの言語能力が必要です。母国語と目的言語の両方で、豊富な語彙力と文法の知識を持つことが求められます。

また、専門用語や業界用語にも詳しい必要があります。

2.2 聞き取り力と集中力

通訳は瞬時に翻訳を行うため、聴解力と集中力が非常に重要です。

特に同時通訳では、相手の言葉を瞬時に解釈し、自分の言葉で再構築する能力が求められます。また、話し手の意図を正確に理解するためにも、注意深く聞く姿勢が大切です。

2.3 コミュニケーション能力

通訳者は、話し手と聴衆との橋渡し役です。

したがって、コミュニケーション能力が高ければ高いほど、より効果的に情報を伝えることができます。表現力が豊かであることはもちろん、聴衆に適切な情報提供を行うために、状況に応じた柔軟な対応力も求められます。

3. 通訳業界の特徴

通訳業界は常に変化しているため、柔軟性や適応力が求められるバランスの取れた環境です。

3.1 多様な業種での需要

通訳者は、ビジネスや外交、医療、教育など、多様な業種で活躍しています。それぞれの業種には特有の用語や文化があるため、通訳者は多岐にわたる知識を持つことが求められます。

3.2 フリーランスと正社員

通訳者はフリーランスとして働く場合も多いですが、企業に雇用される正社員の通訳者として活動することも可能です。フリーランスの場合、自分のスケジュールに合わせた働き方ができる反面、仕事の安定性は自己管理に依存する部分が大きいです。

3.3 継続的な学びと成長

通訳者は、常に新しい情報や用語を学び続ける必要があります。専門分野を持つことが、今後のキャリアを豊かにし、競争力を高めるための鍵になります。

定期的に研修やセミナーに参加し、スキルを向上させることが重要です。

4. まとめ

通訳という職業は、言語能力だけでなく、さまざまなスキルが求められます。通訳者は、異文化コミュニケーションの重要な役割を担う専門職であり、国際社会での架け橋として不可欠な存在です。

ますます多様化するビジネス環境の中で、通訳者の需要は今後も継続的に高まっていくことでしょう。ですので、通訳の道を目指す方は、自らの成長を目指し、常に学び続ける姿勢を大切にしていただきたいと思います。

このように、通訳業界はさまざまな可能性と挑戦を提供する魅力的な分野です。興味を持った方は、ぜひこの職業に挑戦してみてください。あなたのスキルと情熱が社会に役立つ場が、きっと見つかることでしょう。
この職種の有効求人倍率 0.62倍

2026年5月時点(「その他の専門的職業」区分・全国)。全体平均(0.99倍)より低く、就職の競争がやや激しい職種です。

直近12ヶ月の推移
→ 職業別 有効求人倍率マップで他の職種と比較する

出典: 厚生労働省「一般職業紹介状況」

通訳以外の職種別の求人情報を探す

高齢者入所型施設介護員(27,167)一般事務員(23,413)ビル・建物清掃員(16,608)看護師・准看護師(介護施設)(15,096)道路交通誘導員、雑踏警備員(14,174)看護師・准看護師(病院・診療所)(13,619)訪問介護員(11,989)高齢者通所型施設介護員(10,834)その他の営業の職業(10,461)給食等調理員(学校を除く)(10,275)保育士(10,260)建設・土木作業員(9,458)建築施工管理技術者(9,298)医療事務員(調剤薬局を除く)(9,208)ウエイター・ウエイトレス(飲食店ホール係)、配ぜん人(7,701)土木施工管理技術者(7,279)調理補助者、調理人見習(7,236)経理事務員(7,198)施設警備員(6,801)看護師・准看護師(訪問看護)(6,385)介護支援専門員(ケアマネジャー)(6,358)ルート配送員(6,166)電気工事作業員(5,867)機械器具営業員(5,841)営業事務員(5,822)障害者福祉施設指導専門員(5,800)大型トラック運転手(5,620)自動車整備・修理工(5,359)ソフトウェア開発技術者(WEB・オープン系)(5,337)飲食チェーン店等調理員(5,229)荷物配達員(5,042)総務事務員(4,996)はん用・生産用・業務用機械器具整備・修理工(4,947)不動産営業員(4,267)倉庫作業員(4,266)他の商品販売店員(4,254)理学療法士(4,183)薬剤師(3,918)生産現場事務員(3,848)その他の施設介護の職業(3,652)看護助手(3,538)受付・案内事務員(3,525)配管工(3,387)食品スーパーマーケット販売店員(3,289)障害者福祉施設介護員(3,186)建築設計技術者(3,179)歯科衛生士(3,044)調剤薬局事務員(3,015)他に分類されない技術の職業(2,965)タクシー・ハイヤー運転手(介護タクシーを除く)(2,947)児童福祉施設指導専門員(2,919)他に分類されない総務等事務の職業(2,841)マンション・アパート管理人(2,713)飲食料品販売店員(2,698)美容師(2,615)老人福祉施設指導専門員(2,606)フォークリフト運転作業員(2,600)ガソリンスタンド店員(2,467)機械開発技術者(2,456)出荷・受荷係事務員(2,452)訪問介護サービス提供責任者(2,421)プログラマー(2,363)その他の営業・販売関連事務の職業(2,335)その他の貨物自動車運転の職業(2,304)ITシステム設計技術者(2,286)ピッキング作業員(2,229)栄養士(2,198)旅館・ホテルフロント係(2,184)はん用・生産用・業務用機械器具組立工(2,178)電気・電子・電気通信開発技術者(通信ネットワークを除く)(2,174)その他の建設の職業(2,165)作業療法士(2,081)ビル設備管理員(2,062)人事事務員(2,055)土木設計技術者(2,036)その他の看護師・准看護師(2,030)総合小売店販売店員(百貨店・コンビニエンスストアを除く)(2,019)陸上荷役・運搬作業員(2,008)工場業務員(1,990)その他の福祉・介護の専門的職業(1,967)数値制御金属工作機械工(1,966)金属溶接・溶断工(1,966)ITシステム運用管理者(1,871)理容師(1,805)運行管理事務員(1,793)電気工事技術者(1,731)娯楽場・スポーツ施設等接客員(1,687)携帯電話販売店員(1,684)自動車販売店員、自動車用品販売店員(1,683)その他の清掃・洗浄作業員(1,638)学童保育指導員(1,627)衣料品販売店員(1,616)プラスチック製品製造工(1,611)とび工(1,605)通信ネットワーク技術者(1,594)自動車営業員(1,578)歯科助手(1,575)日本料理調理人(1,571)送迎バス運転手(1,553)他に分類されないサービスの職業(1,542)製品包装作業員(1,513)学校給食調理員(1,425)梱包作業員(1,421)管理栄養士(1,419)紡織製品・衣服・繊維製品製造工(1,405)介護事務員(1,380)ソフトウェア開発技術者(組込・制御系)(1,365)企画・調査事務員(1,361)旅館・ホテル客室清掃整備員(1,353)会社管理職員(1,322)パン・菓子製造工(1,313)汎用金属工作機械工(1,311)保育補助者、家庭的保育者(1,300)金融・保険営業員(1,284)学習・語学指導教師(1,281)預・貯金窓口事務員(1,281)製図工(建物・土木施設を除く)(1,250)鉄工、製缶工(1,243)社会福祉施設管理者(1,242)製図工(建物・土木施設)(1,235)飲食料品営業員(1,216)ダンプカー運転手(1,205)言語聴覚士(1,187)建設機械運転工(1,180)他の食料品製造・加工処理工(1,169)弁当・惣菜類製造工(1,155)金属製器具・建具・金型等製造工(1,133)路線バス・貸切バス運転手(1,115)コールセンターオペレーター(1,111)その他の学校等教員(1,088)通信・情報システム営業員(1,086)その他の保健医療関係助手(1,073)化学製品製造工(1,071)福祉相談・指導専門員(1,069)内装工(1,066)化学製品製造技術者(1,030)乗物洗浄・清掃員(1,025)木製品製造工(1,021)飲食店店長(1,004)物品レンタル係(990)金属加工・溶接検査工(984)トレーラートラック運転手(982)窯業・土石製品製造工(972)食肉加工工(967)塗装工(建物を除く)(961)大工(952)測量技術者(942)電気機械組立工(931)臨床検査技師(910)その他の製品製造・加工処理工(金属製品・食料品等を除く)(891)その他の医療・看護・保健の専門的職業(881)農作物栽培・収穫作業員(稲作・畑作を除く)(874)水産物加工工(871)電気機械器具整備・修理工(869)植木職、造園師(862)コンビニエンスストア店員(782)金属プレス工(779)その他の情報処理・通信技術者(ソフトウェア開発)(770)医薬品販売店員(767)解体工(766)クリーニング職、洗張職(745)データ入力事務員(720)ゴム・プラスチック製品検査工(719)自動車板金工(716)小売店品出し・陳列・補充作業員(714)スポーツ・舞踊指導員(708)舗装作業員(702)あん摩マッサージ指圧師、はり師、きゅう師(700)家畜・家きん飼育作業員(687)型枠大工(684)パルプ・紙製品製造工(676)板金工(自動車を除く)(660)葬儀師、火葬係(655)旅館・ホテル接客係(648)ごみ収集・し尿汲取作業員(638)ITヘルプデスク(634)電気・電子・電気通信製造技術者(通信ネットワーク・電気工事技術者を除く)(630)建築塗装工(624)その他の保安の職業(622)クレーン・巻上機運転工(611)保存食品・冷凍加工食品製造工(604)印刷・製本作業員(600)自動車組立工(592)その他の情報処理・通信技術者(ソフトウェア開発を除く)(591)稲作・畑作作業員(570)他に分類されない法務・経営・文化芸術等の専門的職業(569)保健師(569)電気機器販売店員(562)機械製造技術者(530)西洋料理調理人(523)商品仕入営業員(522)広告営業員(505)駐車場・駐輪場管理人(488)鋳物製造工、鍛造工(487)小売店店長(483)保育教諭(473)電気機械器具検査工(473)柔道整復師(462)診療放射線技師(449)福祉用具専門相談員(449)ウェブデザイナー(437)幼稚園教員(433)めっき工、金属研磨工(429)防水工(429)左官(411)ゴム・プラスチック製品生産設備オペレーター(389)鉄筋工(383)エステティシャン(380)伐木・造材・集材作業員(380)インターネット応接等事務員(376)法務・広報・知的財産事務の職業(375)ハウスクリーニング作業員(375)その他のデザイナー(359)食料品生産設備オペレーター(357)貿易事務員(350)産業廃棄物収集作業員(340)食品製造技術者(336)輸送用機械器具整備・修理工(自動車を除く)(336)ゴム製品製造工(331)中華料理調理人(330)はん用・生産用・業務用機械器具検査工(330)化学製品生産設備オペレーター(325)飲料・たばこ製造工(314)その他の製造技術者(310)カウンセラー(医療・福祉施設を除く)(306)印刷営業員(299)医薬品営業員(290)テレフォンアポインター(276)視能訓練士(272)電気機械器具組立設備オペレーター(271)その他の生産設備オペレーター(金属製品)(265)その他のコンピュータ等事務用機器操作の職業(262)高等学校教員(261)百貨店販売店員(261)ITコンサルタント(249)旅客・貨物係事務員(249)化学製品検査工(242)食料品検査工(238)商品訪問・移動販売員(237)その他の販売類似の職業(237)木製品・パルプ・紙製品生産設備オペレーター(236)グラフィックデザイナー(231)臨床工学技士(230)窯業・土石製品検査工(229)ITプロジェクトマネージャ(228)児童館指導員(228)郵便事務員(227)半導体製品製造工(224)計量計測機器・光学機械器具組立工(223)自動車開発技術者(212)趣味・習い事指導教師(211)その他の外勤事務の職業(211)その他の経営・金融・保険の専門的職業(210)印刷・製本設備オペレーター(209)ブロック積工、タイル張工(205)新聞配達員(201)助産師(199)秘書(196)現金出納事務員(196)介護タクシー運転手(194)ボイラーオペレーター(190)税理士(184)窯業・土石製品生産設備オペレーター(184)金属製錬・材料製造技術者(182)その他の法人・団体管理職員(181)鉄道線路工事作業員(181)化学製品開発技術者(175)歯科技工士(174)送電線架線・敷設作業員(173)港湾荷役作業員(171)自然科学系研究者(166)金属溶接・溶断設備オペレーター(159)ネイリスト(158)トリマー(158)化粧品販売店員(156)歯科医師(154)家政婦(夫)、家事手伝い(153)育林作業員(153)他に分類されない輸送の職業(153)生産類似の職業(151)図書館司書(150)その他の理容師、美容師、美容関連サービスの職業(136)発電員、変電員(134)社会保険労務士(133)写真家、映像撮影者(132)輸送用機械器具組立工(自動車を除く)(132)記者、編集者(125)金属プレス設備オペレーター(125)紡織製品・衣服・繊維製品生産設備オペレーター(123)その他の家庭生活支援サービスの職業(121)動物飼育員(家畜・家きんを除く)(119)添乗員、観光案内人(117)その他の生産設備オペレーター(金属製品・食料品等を除く)(117)画工、看板制作工(117)電子応用機械器具組立工(116)自衛官(113)水産養殖作業員(110)旅館・ホテル支配人(106)製銑・製鋼・非鉄金属製錬設備オペレーター(94)その他の法務の職業(93)電気通信機械器具組立工(91)その他の開発技術者(84)鋳造・鍛造設備オペレーター(84)農林水産技術者(83)食品開発技術者(80)小学校教員(80)自動車製造技術者(77)めっき・金属研磨設備オペレーター(70)輸送用機器開発技術者(自動車を除く)(68)パタンナー(60)獣医師(57)中学校教員(57)司法書士(54)通信機器操作員(49)ブライダルコーディネーター(48)消防員(47)プロデューサー、演出家(45)医師(42)特別支援学校教員(40)金属製錬・材料開発技術者(39)学芸員(37)輸送用機械器具検査工(自動車を除く)(36)飲料・たばこ検査工(35)看守(33)漁労作業員(32)鉄工・製缶設備オペレーター(28)船長・航海士・運航士(漁労船を除く)、水先人(27)鉄道運転士(26)バーテンダー(24)警察官、海上保安官(22)甲板員、船舶機関員(22)車掌(18)管理的公務員(16)著述家(翻訳家を除く)(16)高等専門学校教員、大学教員(16)美術家、イラストレーター(14)弁理士(13)翻訳家(13)会社役員(11)客室乗務員、船舶旅客係(5)公認会計士(4)舞踊家、俳優、演芸家(4)裁判官、検察官、弁護士(3)中等教育学校教員(2)人文・社会科学系等研究者(1)船舶機関長・機関士(漁労船を除く)(0)航空機操縦士(0)

該当求人数 168