通訳の求人・採用情報

仕事内容：
基地内で引っ越しの仕分けや作業の間の通訳になります。
・米軍関連引越での現場通訳。
内勤・外勤あり。
・荷物の運搬労働はなし。
・ＰＣでの作業（業務システムへの入力）・段ボールに英語で中身を記入したりシールを貼る・事務所で日報などＰＣやタイプライターで作成・社用車を使用しての業務あり（見積りなど）（ＡＴ限定可）◎宿泊勤務なし、深夜なし。
残業、休日出勤あり（手当支給）※業務の変更の範囲：なし［５６］

仕事内容：
聴覚障害系支援課において、手話通訳（会議・イベントでの対応、窓口での学生対応、授業での対応等）、手話通訳者派遣依頼調整事務及び教育研究、授業の補助等に関する業務を担当していただきます。
学内外の会議等の手話通訳業務及びそれらに付随した事務等です。
［変更の範囲］大学の定める業務

仕事内容：
・企業及び技能実習生、特定技能生関連業務における通訳・翻訳・技能検定試験の申込手続き及び指導サポート・事務所勤務の時期には、営業事務全般・企業巡回、監査時の同行、寮巡回・実習生に対する日常的な生活指導、メンタルケア・特定技能生に対する支援業務・日本語教育支援【変更範囲：組合の定める業務】

仕事内容：
技能実習生の受入れ企業における外国人技能実習生の監理・サポートおよび付帯する業務
＊実習生と企業間の通訳受け入れ企業への訪問等をしていただきます。

＊経験：インドネシア語、話せれば、未経験の方も可。
従事すべき業務の変更範囲：変更なし

仕事内容：
※営業事務補助・日本語書類作成、提出等※米軍業務の各種調整窓口・文書の翻訳、メール、電話、通訳・現地での資料受取など業務内容の変更なし

仕事内容：
※営業事務補助・日本語書類作成、提出等※米軍業務の各種調整窓口・文書の翻訳、メール、電話、通訳・現地での資料受取など業務内容の変更なし

仕事内容：
通訳外国人に関わる事務申請書類作成事務及び月１回指定の企業訪問（２日間）「変更範囲：変更なし」

仕事内容：
通訳外国人に関わる業務申請書類作成事務及び月１回指定の企業訪問（２日間）「変更範囲：変更なし」

仕事内容：
◆伊良部島小学校に在籍する外国籍や帰国子女など日本語に不慣れな児童生徒のために日本語学習や授業のサポートを行う。
◎任用申込書・紹介状を持参又は郵送して下さい。
【提出先】宮古島市教育委員会教育総務課＞持参の場合は平日にお願いします（土日祝日休）＞書類選考後、通過者へはその旨連絡いたします。
＞選考にもれた方への応募書類は責任を持って廃棄いたします。
＞任用申込書は市役所ホームページより入手可能です。
＞採用が定員に達し次第締切となります。

＊業務内容変更範囲：変更なし

仕事内容：
三沢米軍基地内でのチェッカー、梱包の引越し作業業務です
＊チェッカーとは、引越作業の時に荷物に番号を付け、書類には英語で記載します。
お客様（外国人）の指示を作業員に伝えるので日常英会話が必要となります
＊荷物の運搬作業が発生する場合もあります※社用車（ＡＴ車）を使用します※５～６人体制で行います※制服貸与※業務変更範囲：変更なし

仕事内容：
基地内で引っ越しの仕分けや作業の間の通訳になります。
・米軍関連引越での現場通訳。
内勤・外勤あり。
・荷物の運搬労働はなし。
・ＰＣでの作業（業務システムへの入力）・段ボールに英語で中身を記入したりシールを貼る・事務所で日報などＰＣやタイプライターで作成・社用車を使用しての業務あり（見積りなど）（ＡＴ限定可）◎宿泊勤務なし、深夜なし。
残業、休日出勤あり（手当支給）※業務の変更の範囲：なし［５６］

仕事内容：
ベトナム語の通訳・翻訳業務特定技能外国人の支援業務【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容：
米軍基地内（横田、座間、横須賀）での建築、設備、エクステリア工事に関わる現場での通訳及び現場管理を担当して頂きます。
・現場での通訳及び管理・現場ごとの書類作成、データ入力・パソコンはエクセル・ワードの他に専用ソフトを使用します。
※車の運転はペーパードライバー不可※英語力は日常英会話の読み書き通訳ができること。
※パソコン操作はワード・エクセルを使って定型フォームの入力が出来る事。
業務の変更範囲：変更なし

仕事内容：
米海軍佐世保基地憲兵隊の通訳－翻訳職として、軍人および軍属による事件・事故発生時に憲兵隊に同行し通訳を行う。
また、必要に応じて地元警察と連携して被害者や目撃者への聞き取りや加害者の取り調べに係る連絡業務および通訳を行う。
その他、憲兵隊の業務に係る関連的・附随的職務を行う。
（変更の範囲：基本労務契約附表１職務定義書の範囲内）※中間締切日毎月１５日（土日祝日の場合は直後の平日）※郵送の場合、締切日受付窓口１７：００必着。
※紹介期限日が労管窓口受付締切日となります。

仕事内容：
中国語を使っての当社関連会社等への連絡中国語の通訳・翻訳販促活動総務・経理サポート他業務サポート変更範囲：変更なし

仕事内容：
在日米海軍司令部の広報担当及び通訳として司令官等に随行し、メディア対応全般を計画・調整・実施する。
スピーチ内容を助言する。
装備品に関する技術通訳や地域交流支援も行う。
資料翻訳、報道・広報の翻訳も行う。
その他附随する関連業務を行う。
※パンフレット運搬のため重量物（２０ｋｇ程度）の取扱いあり。
※会議や随行のため長時間立つことや３ｋｍ程度の徒歩移動あり。
※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在日米海軍）ＨＰ」をクリックして空席広報番号ＣＮＲＪ－Ｎ００Ｐ－００１－２５を参照。
業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設

仕事内容：

＊工事現場立会いでの通訳、現場作業の補助
＊英文での書類作成及び日本語翻訳（電気工事の専門用語あり）
＊パソコン操作（エクセル・ワード・ＣＡＤソフト）
＊電話応対※移動等は社用車使用※業務の変更範囲：変更なし

仕事内容：
ダイキグループに所属している台湾人技能実習生の、生活指導及び入国・出国対応業務及び、在留資格認定申請書類作成業務【具体的な業務】・台湾人技能実習生の生活面でのサポート・生活指導・入出国対応業務に伴う事務作業（在留資格更新他）・技能実習生の入出国時の送迎、寮管理・在留資格認定申請書類の作成、変更時の対応・台湾現地法人立ち上げに伴う書類作成など変更範囲：会社の定める業務

仕事内容：
技能実習生、特定技能支援業務全般事務主は、申請書類作成技能実習計画認定申請関係書類の作成。
在留資格申請関係書類の取次等に必要な書類実習生・特定技能対応（監査・定期訪問・随時訪問）３ヶ月に１回監査、その他付随する業務。
【採用後の業務変更範囲：変更無し】

仕事内容：
本社工場にて、ベトナム社員入社時に於ける説明及び安全教育通訳個別契約書類の管理、また以下の業務を行っていただきます。
・工場内での作業指示及びトラブル時等の通訳・派遣社員、特定技能外国人への生活・業務サポート（社員寮の確認等）・書類の翻訳（現場マニュアル・作業標準書、その他総務掲示物）・病院、役所への同行通訳・総務Ｇ業務補助・その他付随する業務【変更範囲：現在予定なし】

仕事内容：
通訳、翻訳、相談、支援、指導、教育などミャンマー人技能実習生に係るお仕事全般です。

＊変更範囲：変更なし

仕事内容：
技能実習生及び特定技能の通訳及びサポート在留資格申請等の書類作成事務技能実習生を乗せた、病院等への運転業務（社用車または自家用車借り上げ）
＊住宅については、公営の住宅などの物件を紹介します。

＊冷蔵庫・洗濯機・掃除機・テレビ・ベッド・ふとんは事業所にて準備します。
変更範囲：変更なし

仕事内容：

＊日本でお仕事を探している外国人のサポート業務
＊派遣者の労務管理
＊附帯する通訳、翻訳、事務作業
＊日本語と中国語で応対ができる方日本語能力試験Ｎ１相当（日本語を母語としない方の場合）変更範囲：変更なし

仕事内容：

＊日本でお仕事を探している外国人のサポート業務
＊派遣者の労務管理
＊附帯する通訳、翻訳、事務作業
＊日本語とミャンマー語で応対ができる方日本語能力試験Ｎ２以上（日本語を母語としない方の場合）変更範囲：変更なし

仕事内容：
空軍指示書や運用指示書などの多岐にわたる文書の翻訳を行う。
犯罪調査等の技術的事柄を含む会議、質疑等において通訳を行う。
特定の用語を用いる必要のある専門的、法的、技術的な書類の翻訳を行う。
車両事故の現場や軍人・軍属・その家族や接受国の人員、所有物に関する犯罪現場や事件等に憲兵隊と同行し、日本の関係機関や事件の関係者などから情報を収集し、警察官の調査を補助する。
交通事故やその他の事件の調書や報告等の翻訳をする。
警察、自衛隊、防衛事務所、出入国管理局などの日本政府の地方機関と運用上や管理業務上の事柄に関する問合せや要望について調整し、書類の翻訳を行う。
その他、割り当てられた関連的又は附随的職務を行う。
（変更の範囲）：基本労務契約附表１職務定義書の範囲内※仕事の内容、必要な学歴・経験・免許等窓口にて要確認

仕事内容：
インドネシア語の通訳・翻訳業務特定技能外国人の支援業務【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容：
病院内で下記業務を担当していただきます。
・同時通訳・中国語翻訳、資料作成・中国語等「働き方改革関連認定企業」変更範囲：法人の定める業務

仕事内容：
◆聴覚障がい者及び音声または言語障がい者の各種の手続きや相談に関する業務・社会生活でのコミュニケーションづくり及び派遣事業・庁舎内外での手話通訳◎任用申込書・資格証（写）、紹介状を総務課人事研修係（２Ｆ）宛、持参または郵送して下さい。

仕事内容：
日英通訳及び翻訳業務を担当する。
証明書、報告書、レターその他行政関連文書・資料の翻訳を行う。
会議における通訳を行う。
業者が翻訳した技術文書を確認するため、レビューを行う。
技術資料を翻訳及び管理する。
その他附随する関連業務を行う。
※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在日米海軍）ＨＰ」をクリックして空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ９３０－１７７－２５を参照。
業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設